네와 이중 쉼표

말소리가 아니라 글의 경계를 나타냅니다. 네와 문장 부호에서 이 기호는 구절을 나누며 문장 끝에도 쓰일 수 있습니다. 한국어 쉼표와 마침표는 대략적인 비교일 뿐 정확히 같지는 않습니다.

네와 문자는 남아시아의 옛 문자 브라흐미에서 북부 굽타 문자를 거쳐 발전했습니다. 벵골 문자, 오리야 문자, 티르후타 문자와 관련이 있고 데바나가리 문자의 영향도 받았습니다.

네와 문자의 가장 이른 기록은 서기 908년으로 추정되는 불교 경전 『랑카바타라 수트라』 필사본입니다. 역사적으로 네와 문자는 네와르어(네팔 바사), 산스크리트어, 벵골어, 마이틸리어, 힌디어를 적는 데 쓰였습니다. 네팔은 1905년에 이 문자의 사용을 금지했고 1951년에 금지를 해제했습니다. 2017년 제안서에는 필사본 속 𑑚가 나오지만, 이 기호의 첫 사용 시기는 제시하지 않습니다.

네와 이중 쉼표와 어말 아누스바라, 무엇이 다른가요?

이중 쉼표는 문장 부호이고, 어말 아누스바라는 주로 비음을 나타냅니다. 일부 필사본에서는 어말 아누스바라도 문장 부호로 쓰입니다. 2017년 제안서는 이런 겹치는 쓰임을 언급하면서도 모양과 기능이 다른 기호로 구분합니다. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.

기호가 놓인 위치에 따라 구분의 강도가 달라집니다. 주변 네와 문장을 살펴보세요. 한국어 문장 부호는 대략적인 비교입니다.

네와 이중 쉼표를 어떻게 입력하나요?

문자표나 네와 입력기를 사용하세요. 유니코드 16진수 입력을 지원하는 편집기에서는 1145A를 입력한 뒤 변환을 실행합니다. 구체적인 단축키는 시스템마다 다릅니다.

네모 상자로 보인다면 현재 글꼴에 네와 문자의 글리프가 없는 것입니다. 표시 문제일 뿐 다른 문자로 바뀐 것은 아닙니다.