︑ จุลภาคอักษรจีนสำหรับข้อความแนวตั้ง

︑ หมายถึงอะไร

เป็นรูปแบบแนวตั้งของจุลภาคอักษรจีน

ในการเขียนภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น จุลภาคอักษรจีนใช้แสดงการหยุดสั้น ๆ หรือคั่นรายการที่วางขนานกัน U3001 (、) คืออักขระต้นทางที่ใช้ทั่วไป ส่วน UFE11 คือรูปแบบแสดงผลแนวตั้ง ความแตกต่างอยู่ที่การจัดหน้าและรหัสอักขระ ไม่ใช่ความหมายของเครื่องหมายวรรคตอน

ทำไมจึงสร้าง ︑ ขึ้นมา?

เพิ่ม FE11 เพื่อให้ใช้เครื่องหมายวรรคตอนแนวตั้งได้อย่างเข้ากัน

พบเครื่องหมายวรรคตอนภาษาจีนเป็นครั้งคราวบนแผ่นไม้ไผ่และแผ่นไม้จากยุครณรัฐของจีน เครื่องหมายบางตัวใช้แบ่งข้อความหรือช่วยให้เข้าใจข้อความที่ยาก ในต้นฉบับยุคหลัง เครื่องหมายวรรคตอนยังอาจช่วยผู้เริ่มเรียนติดตามการอ่านได้ รูปแบบและการใช้เปลี่ยนไปตามวิธีการเขียน

บทบาทของ FE11 ในยุค Unicode เป็นเรื่องการจัดพิมพ์ Unicode ซึ่งเป็นมาตรฐานที่กำหนดจุดรหัสให้แก่อักขระข้อความ จัด FE11 ไว้กับเครื่องหมายวรรคตอนแนวตั้งเพื่อให้เข้ากันได้กับ GB 18030 ซึ่งเป็นมาตรฐานรหัสอักขระของจีน FE11 เป็นรูปแบบแนวตั้งที่เข้ากันได้กับ U3001 ไม่ใช่จุลภาคที่มีความหมายใหม่

พิมพ์ ︑ อย่างไร?

ป้อน FE11 ด้วยวิธีป้อนจุดรหัส Unicode หากโปรแกรมแก้ไขรองรับ

วิธีป้อนข้อมูลภาษาจีนหรือภาษาญี่ปุ่นอาจให้ 、 ซึ่งเป็นจุลภาคอักษรจีนที่ใช้ทั่วไป นั่นไม่ใช่ FE11 หากขั้นตอนงานระบุว่าต้องใช้รูปแบบแนวตั้ง ให้ใช้คำสั่งป้อนจุดรหัส Unicode ในโปรแกรมแก้ไขที่รองรับ

เป็นอักขระเฉพาะทางด้านการจัดหน้า ใช้บ่งบอกการจัดข้อความแนวตั้งหรือความเข้ากันได้ของรหัสอักขระ ไม่ได้มีความหมายวรรคตอนอีกแบบ

ในข้อความแนวนอนทั่วไป ให้ใช้ U3001 แทน ︑

อยู่ในคอลเลกชัน

‽

Punctuation Symbols

อย่าสับสนกับ

︐

จุลภาคแนวตั้ง

เป็นรูปแบบแนวตั้งของจุลภาคทั่วไป ส่วน ︑ เป็นจุลภาคอักษรจีนแนวตั้ง

﹑

จุลภาคเชิงอักษรภาพขนาดเล็ก

เป็นจุลภาคอักษรจีนขนาดเล็ก ไม่ใช่รูปแบบแสดงผลแนวตั้งของ U+3001

คำถามที่พบบ่อย

ทำไม ︑ จึงดูวางผิดตำแหน่งในบรรทัดแนวนอน?

เพราะเป็นรูปแบบแสดงผลสำหรับแนวตั้ง ในการจัดพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นแนวนอนนิยมใช้ U3001 เพื่อให้จุลภาคอยู่แนวเดียวกับอักขระข้างเคียง

วิธีพิมพ์หรือค้นหา ︑

เรียกอีกอย่างว่า: จุลภาคอักษรจีนแนวตั้ง · จุลภาคสำหรับการเขียนแนวตั้ง
ค้นหาด้วย: FE11 · U+FE11 · U+3001 · จุลภาคอักษรจีน · จุลภาคแนวตั้ง · เครื่องหมายวรรคตอน CJK · GB 18030
ปรากฏใน: ช่องข้อความทุกชนิด · รูปร่างขึ้นอยู่กับแบบอักษรที่ใช้

Windows (Word)

⎇Alt+Xพิมพ์ FE11 แล้วกด AltX เพื่อได้ ︑

Windows

⊞Win+Rเรียกใช้ charmap เพื่อดูตารางทั้งหมด หรือใช้แท็บ Ω ในตัวเลือกอีโมจิ (Win .)

macOS

⌃Control+⌘Command+␣Spaceเปิดตัวแสดงอักขระแล้วค้นหา “presentation form for vertical ideographic comma”

Linux

⎈Ctrl+⇧Shift+Uพิมพ์ fe11 แล้วกด Enter หรือ Space

HTML

︑

CSS

\FE11

ป้อนด้วย Unicode

ป้อน FE11 หากโปรแกรมแก้ไขรองรับการป้อนจุดรหัส Unicode

ป้อนภาษาจีนหรือญี่ปุ่น

หากวิธีป้อนข้อมูลให้ 、 แสดงว่าได้ป้อน U3001 ไม่ใช่ FE11

รหัสและการเข้ารหัสจุดรหัส: 1

HTML ฐานสิบ

︑

HTML ฐานสิบหก

︑

เนื้อหา CSS

content: "\FE11";

แต่ละลำดับหลีกจบที่แบ็กสแลชถัดไป ต้องมีช่องว่างก่อนตัวเลขฐานสิบหกที่ต้องการแสดงตามตัวอักษร

เข้ารหัส URL

%EF%B8%91

บนหน้าจอ

จุดรหัส

JS .length

ไบต์ UTF-8

สัญลักษณ์ที่เห็นอาจมีหลายจุดรหัส JS .length นับหน่วย UTF-16 ส่วน UTF-8 นับไบต์

กลุ่มของสัญลักษณ์นี้

ตัวพิมพ์และเครื่องหมายวรรคตอน332 สัญลักษณ์

‼️❗⁉️❓❔❕〰️!"#%&

จุลภาคอักษรจีนสำหรับข้อความแนวตั้ง