ماذا يعني ❄️
الثلج أو البرد أو الشتاء، وكل ما هو متجمّد أو بارد. مع نشرة الطقس يعلن ثلجًا أو موجة برد، ومع صورة منحدر تزلج أو شارع مغطى بالثلج يصف المشهد فقط. وفي ديسمبر يصبح زينة بجانب و في التهاني والعروض وأسماء المستخدمين، دون أن يعني أن الثلج يتساقط فعلًا. وفي البلدان الحارة يُستعمل كثيرًا بمعنى «الجو بارد» أو «مكيّف قوي».
الرسم بلّورة ثلج مبسّطة: ست أذرع تخرج من مركز، غالبًا بفروع صغيرة، بلون أبيض أو أزرق فاتح. وخارج الهاتف يدل الشكل نفسه على البرودة: وضع التبريد في جهاز التحكم بالمكيّف وفي السيارة، ومصباح التحذير من الجليد في لوحة القيادة، والفريزر وعبوات الأطعمة المجمدة. وقد يُستخدم الإيموجي بهذه المعاني: «شغّل ❄️» أي المكيّف، و«حطّه في ❄️» أي الفريزر.
بدأ هذا الحرف زخرفةً طباعية، وهو في كتلة Dingbats في يونيكود، وهي مجموعة أشكال زخرفية من خط Zapf Dingbats، بجانب ندفتين شقيقتين و لم تصبحا إيموجي قط.
ماذا يقصد من يرسل لك ❄️؟
غالبًا خبر أو جوّ: الثلج يتساقط، الجو بارد، إنه الشتاء. «❄️❄️❄️ أول ثلج!» حماس، و«٥ درجات اليوم ❄️» شكوى من البرد، و«أعياد سعيدة ❄️» دفء احتفالي. الإيموجي لا يحدد درجة حرارة، فالكلمات تقول التفاصيل. وتكراره يعني ثلجًا أكثر أو بردًا أشد، أو مجرد صف أجمل.
القراءة الوحيدة التي تستحق الانتباه هي الشتيمة الإنجليزية. منذ منتصف العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين تُستخدم كلمة «snowflake»، خاصة في الجدالات السياسية، لوصف شخص هشّ سريع الانزعاج، و«special snowflake» للسخرية ممن يظن نفسه فريدًا. وفي التعليقات الإنجليزية قد يحل الإيموجي محل الكلمة في ردّ ساخر، خاصة بجانب «triggered» أو «offended». ومن دون كلمات كهذه، ❄️ مجرد طقس.
لماذا لندفة الثلج ست أذرع؟
لأن الجليد يتبلّر في شبكة سداسية، فتنمو الأذرع بزاوية ٦٠ درجة. تتكوّن بلورة الثلج عندما يتجمد بخار الماء مباشرة على ذرة غبار داخل السحابة. تترابط جزيئات الماء في حلقات سداسية، ويتكرر هذا الشكل مع النمو. كل ذراع يلقى في اللحظة نفسها الحرارة والرطوبة نفسيهما، لذا تتشابه الست، أما البلورات المختلفة فتمر بظروف مختلفة، لذا تتنوع كثيرًا. وليست كلها نجومًا متفرعة، فهي تنمو أيضًا صفائح وإبرًا وأعمدة.
تساءل الفلكي يوهانس كبلر في كتيّب عام 1611 عن سبب سداسية الثلج، قبل معرفة الجزيئات بزمن طويل. وما يسقط على كمّك غالبًا عدة بلورات ملتصقة، وهي الندفة بالمعنى الدقيق؛ أما الإيموجي فيصوّر البلورة.
محايد في حديث الطقس، ودافئ وزخرفي في التهاني؛ ولا يصبح عدائيًا إلا حين تكون الكلمات المحيطة تسخر من أحد أصلًا.
في جدال سياسي بالإنجليزية، ❄️ الموجّه لشخص يعني «أنت هشّ وتنزعج بسهولة».
جزء من المجموعات
ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد
تفسيرات: 5ثلج أو برد، الآن أو متوقع؛ الكلمات تحدد.
لا تخلطه مع
4



أفكار للتركيبات
3معلومات مفيدة
- صوّر المزارع الأمريكي ويلسون بنتلي من ولاية فيرمونت بلورة ثلج عبر المجهر عام 1885، وظل عقودًا يلتقط الآلاف. ومن صوره انتشرت مقولة إنه لا توجد ندفتان متطابقتان.
- في اليابان كانت بلورات الثلج موضة قبل الإيموجي بزمن طويل. رصدها الإقطاعي دوي توشيتسورا بالمجهر ونشر رسومه عام 1832، فانتقلت النقوش إلى الكيمونو وزخارف السيوف والأواني المطلية.
أسئلة يطرحها الناس
4هل إيموجي ندفة الثلج شتيمة؟
قد يكون، بالإنجليزية وغالبًا في الجدالات السياسية، حيث تعني «snowflake» شخصًا هشًا سريع الانزعاج. ولا يحمل هذا المعنى إلا حين يسخر المرسل بوضوح. في الطقس أو التهاني أو صور التزلج هو مجرد ثلج.
هل صحيح أنه لا توجد ندفتان متطابقتان؟
عمليًا نعم. البلورة المتفرعة الكبيرة تمر بتغيرات دقيقة لا تُحصى في الحرارة والرطوبة، فيكاد التطابق يستحيل. أما البلورات الصغيرة البسيطة فقد تتشابه.
لماذا يظهر ❄️ أحيانًا بالأبيض والأسود؟
لأنه بدأ زخرفة نصية. المحدد الخفي في ❄️ يطلب صورة الإيموجي الملونة، لكن بعض الخطوط والتطبيقات والصفحات تتجاهله وتعرض الرمز البسيط. والمعنى واحد.
ماذا يعني ❄️ في السيارة أو المكيّف؟
البرودة. في جهاز تحكم المكيّف أو تكييف السيارة هو وضع التبريد، وكمصباح تحذير في لوحة القيادة، أصفر أو أزرق غالبًا، يعني أن الحرارة في الخارج قرب التجمد وقد يتكوّن جليد على الطريق.
مجموعات تتضمن ❄️
20كيف تكتب ❄️ أو تجده
- يُسمّى أيضًا
- إيموجي الثلج · بلورة ثلج · إيموجي الشتاء
- ابحث عنه كـ
- إيموجي ندفة الثلج · رمز ندفة الثلج · إيموجي البرد · رمز التبريد · إيموجي الكريسماس · بلورة جليد · رمز الثلج
- اكتبه كـ
- :snowflake:
- منذ
- 2010 · رمز تعبيري 0.6
- يظهر على
- كل هاتف · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:snowflake:رمز مختصر شائع في Slack وGitHub وDiscord وMattermost وتطبيقات دردشة أخرى؛ بعض التطبيقات تستخدم اسمًا مختلفًا.❄️الأكواد والترميزنقاط الترميز: 2
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.




