Elf

Keduanya; pesan di sekitarnya yang menentukan. Proposal tahun 2016 yang melahirkan 🧝 menggambarkan elf sebagai makhluk gaib dari mitologi dan cerita rakyat Jermanik, biasanya abadi, bertelinga panjang dan runcing, dan menyebut karya laris seperti The Lord of the Rings sebagai bukti emoji ini akan dipakai. Proposal itu juga mencantumkan asisten Sinterklas. Jadi satu emoji melayani elf fantasi sekaligus pembantu kecil di bengkel Kutub Utara. Dalam bahasa Indonesia elf sering diterjemahkan "peri", padahal peri bersayap punya emoji sendiri, 🧚.

Kata ini tua (Inggris Kuno ælf, Norse Kuno álfr). Sumber abad pertengahan menampilkan elf dari yang berbahaya sampai yang murah hati, dan sastra Inggris kemudian sering mengecilkannya menjadi peri mungil. Natal mengambil kata ini sejak awal: puisi tahun 1823 A Visit from St. Nicholas menyebut Sinterklas sendiri "a right jolly old elf", dan sebuah puisi di Harper's Weekly tahun 1857 sudah menampilkan elf yang membuat mainannya.

Apa artinya kalau seseorang mengirimi Anda 🧝?

Biasanya fantasi, gim, atau suasana Natal. 🧝 sendirian hanya berarti "elf". Kalau obrolannya soal buku, film, gim atau kostum, itu tokoh fantasi, sering kali karakter si pengirim sendiri; dengan kata-kata Desember, 🎄 atau 🎅, itu pembantu Sinterklas. Tentang seseorang, itu perbandingan dengan elf, bisa kagum bisa meledek tergantung nada obrolan; kalau ragu, tanyakan.