เอลฟ์

เป็นได้ทั้งสองแบบ ข้อความรอบ ๆ เป็นตัวตัดสิน ข้อเสนอปี 2016 ที่ทำให้เกิด 🧝 อธิบายเอลฟ์ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติจากตำนานเยอรมานิก มักเป็นอมตะ มีหูยาวแหลม และยกผลงานดังอย่าง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นหลักฐานว่าจะมีคนใช้ ข้อเสนอเดียวกันยังระบุผู้ช่วยของซานตาไว้ด้วย อิโมจิเดียวจึงใช้ได้ทั้งเอลฟ์แฟนตาซีและผู้ช่วยตัวเล็กในโรงงานขั้วโลกเหนือ ในภาษาไทยมักทับศัพท์ว่า "เอลฟ์" หรือเรียกว่า "ภูต" ซึ่งอาจปนกับนางฟ้ามีปีกที่มีอิโมจิของตัวเองคือ 🧚

คำนี้เก่าแก่ (ælf ในอังกฤษโบราณ, álfr ในนอร์สโบราณ) แหล่งข้อมูลยุคกลางมีทั้งเอลฟ์ที่อันตรายและที่ใจกว้าง และวรรณกรรมอังกฤษยุคหลังมักย่อเอลฟ์ให้เป็นภูตตัวจิ๋ว คริสต์มาสรับคำนี้ไปใช้ตั้งแต่เนิ่น ๆ บทกวีปี 1823 A Visit from St. Nicholas เรียกซานตาเองว่า "a right jolly old elf" และบทกวีในนิตยสาร Harper's Weekly ปี 1857 ก็มีเอลฟ์ทำของเล่นให้ซานตาแล้ว

มีคนส่ง 🧝 มาให้ หมายความว่าอะไร?

ส่วนใหญ่คือแฟนตาซี เกม หรือบรรยากาศคริสต์มาส 🧝 เดี่ยว ๆ บอกแค่ว่า "เอลฟ์" ถ้าคุยเรื่องหนังสือ หนัง เกม หรือชุดคอสตูม ก็คือตัวละครแฟนตาซี ซึ่งมักเป็นตัวละครของผู้ส่งเอง ถ้ามีคำเกี่ยวกับเดือนธันวาคม 🎄 หรือ 🎅 ก็คือผู้ช่วยซานตา ถ้าใช้พูดถึงคน คือการเปรียบว่าเหมือนเอลฟ์ จะชมหรือแซวขึ้นกับน้ำเสียงของบทสนทนา ถ้าไม่แน่ใจก็ถามดู