全角マクロン

￣は、独立した全角のオーバーラインです。

1969年のJIS X 0201ローマ字集合は、日本語の文字コード規格で、ASCIIのチルダと同じ位置にオーバーラインを置きました。全角の形は1978年のJIS X 0208の句読点表に加わり、一般的な日本語文字ほどの幅を使えるようになりました。日本語の文字コード表では旧来の位置を「オーバーライン、論理否定記号」と呼び、Unicodeではこの文字をFULLWIDTH MACRONと名付けています。名称の違いは規格の歴史を反映したもので、文字の上に結合するという意味ではありません。

￣はなぜ日本語の長音記号ではないの？

いいえ、￣は日本語の母音を伸ばしません。 カタカナでは、長音符（長音記号）のーが直前の母音を伸ばします。JISでも、ーはオーバーラインの位置とは別に扱われます。￣は独立した全角の幅を取り、後続の文字の上には付きません。文字の上に棒を付けるには、結合オーバーラインか文字の書式設定を使います。

￣が別の横棒に変わることがあるのはなぜ？

古い日本語の変換プロファイルによって表示される横棒が変わります。 同じ旧来の位置が、あるプロファイルでは￣、別のプロファイルでは‾に対応すると記録されています。Windows向けの対応付けでは￣になることがあります。これはデータ変換の違いで、メッセージ上の新しい意味ではありません。文字の同一性が重要なら、元の文字コードと変換プロファイルを保ってください。