Dikey sol açılı ayraç

〈 karakterinin dikey uyumluluk biçimidir.

Yukarıdan aşağıya ilerleyen bir sütuna uyarlanmış açılı ayraç olarak düşünebilirsiniz: bir çift ayraç içindeki başlığı veya bölümü açar. Ayraçların neyi çevrelediğini dil ve yazım tarzı belirler.

Ayraç aynı işlevi görür, ancak kodlanmış karakter farklıdır.

Dikey metin neden böyle bir biçim kullanır?

Dikey sütunlar, düzenlerine uygun noktalama işaretlerine ihtiyaç duyar.

Dikey yazı sütunlarda yukarıdan aşağıya ilerler; bu nedenle noktalamanın o düzene göre tasarlanmış bir biçime ve konuma ihtiyacı olabilir. Unicode, bu karakteri önceden biçimlendirilmiş daha geniş bir dikey noktalama kümesine dahil eder.

Çince dizgi yönergeleri 〈〉 işaretlerini kitap başlıklarında tek açılı ayraç olarak kullanır. Japon basımında alıntılanan konuşmalar ve eklenen notlar için kullanılan ayraçlar, Japonya'daki büyük değişim dönemlerinden Meiji çağında yayıncılıkla birlikte gelişti.

Dikey metin için ︿ nasıl yazılır?

Sıradan metinde kaynakta 〈 kullanın.

Sıradan ayracın konumunu dikey düzen sistemine bırakın; Çince düzen yönergeleri, önceden biçimlendirilmiş dikey ayraçların normal metne doğrudan eklenmesini önermez.

Karakterin tam kimliğini korumak gerekiyorsa ︿ kullanın. Bazı metin işleme sistemleri uyumluluk biçimlerini 〈 olarak sadeleştirir; düzenleyicinizin ne kaydettiğini kontrol edin.