Hvad betyder ‐
Tasten klarer to opgaver; denne bindestreg kun én.
Stregtasten skriver bindestreg-minus, en arv fra det gamle ASCII-tegnsæt, hvor ét tegn måtte være både bindestreg og minus. Den typografiske bindestreg ‐ betyder kun ”bindestreg”. Skrifttyper tegner dem ofte ens, men computere sammenligner tegn, ikke former.
Hvad gør en bindestreg?
Den forbinder orddele eller viser, at et ord fortsætter.
På engelsk kan placeringen ændre scenen: man-eating shark er en haj, der æder mennesker; man eating shark er en mand, der spiser haj. Den lille streg afgør, hvem der bliver frokost. Regler for sammensætninger og præfikser varierer mellem sprog, så det engelske eksempel er ikke en universel opskrift.
En bindestreg kan også markere, hvor et ord deles ved linjeslut. Efter en almindelig bindestreg må linjen brydes; skal udtrykket blive samlet, så brug en hård bindestreg.
Hvor kommer bindestregen fra?
Den udviklede sig fra ældre forbindelsestegn. I oldgræske grammatiske skrifter viste en buet bue under teksten, at den skulle læses samlet; det var endnu ikke en kort vandret streg.
Da mellemrum mellem ord bredte sig i middelalderen, overtog beslægtede tegn opgaven med at forbinde ord og dele dem ved linjeslut. Engelske sammensætninger med bindestreg kendes fra 1500-tallet. Ligheden med minustegnet betyder ikke fælles oprindelse.
Forveksl ikke med
5Ofte stillede spørgsmål
1Kan ‐ ødelægge min søgning eller kode?
Ja. Søgefelter, regneark og programmeringssprog behandler ‐ og - som forskellige tegn, så A‐12 matcher måske ikke A-12, og ‐ virker ikke som minus i formler.
Sådan skriver du ‐
‐\2010Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.