Karakter 18C19 dalam aksara kecil Khitan

Nomornya mengidentifikasi karakter ini, bukan memberi cara baca historisnya.

Aksara kecil Khitan memadukan tanda kata dengan tanda bunyi yang biasanya dikelompokkan untuk mengeja kata. Deskripsi Unicode tahun 2024 menyebutkan bahwa banyak nilai bunyi masih belum diketahui; peran tanda ini perlu ditentukan dari teks sejarah.

Kapan aksara kecil Khitan dibuat?

Tanggal tradisionalnya sekitar 925, tetapi masih diperdebatkan.

Catatan tradisional menyebut Yelü Diela sebagai penciptanya dan melaporkan pengaruh aksara Uighur, sistem tulisan regional lain. Penilaian ulang pada 2026 berpendapat bahwa aksara ini mungkin baru ditata untuk penggunaan luas kemudian; penilaian itu menyebut prasasti makam tahun 1051 sebagai contoh tertua yang masih ada dengan tanggal tepercaya. Aksara kecil ini menulis bahasa Khitan berdampingan dengan aksara besar pada masa Liao, Qara Khitai, dan Jin. Prasasti makam para penguasa dan bangsawan merupakan catatan utama yang masih bertahan.