Що означає ⹍
Він позначає межу або нову одиницю в історичному тексті. Точне прочитання залежить від навколишнього уривка.
Споріднений давньогрецький знак paragraphos допомагав читати суцільний текст. У грецьких написах він міг позначати пункти списку, межі між частинами речення або межі між документами; його використовували на довговічних написах уже в пізньоархаїчний період.
У середньовічних європейських рукописних традиціях споріднені форми paragraphus позначали абзаци, розділи, строфи й твердження. Вони допомагали знаходити поділи в щільному тексті, а конкретне вживання залежало від джерела.
Чим ⹍ відрізняється від pilcrow?
Обидва знаки позначають поділи, але належать до різних традицій.
Знак paragraphus ⹍ і pilcrow ¶ позначають поділи тексту, але ¶ — звичний знак звичайного абзацу в сучасному тексті. Під час точного відтворення історичного джерела він не замінює ⹍.
Середньовічні форми різнилися: у рукописах трапляється одна риска, дві або жодної. Писарі могли вживати форми з однією та двома рисками в одному рукописі. Сусідній paraph міг указувати на ієрархію або лише розрізняти форми. У сучасному тексті ⹍ позначає транскрибування чи редагування історичного матеріалу.
Спеціалізована редакторська пунктуація; у сучасному тексті вона вказує на роботу з історичними джерелами.
Не використовуйте ⹍ як звичайну заміну ¶: він відтворює знак з історичного джерела.
Не плутайте з
1Запитання користувачів
1Чому знак paragraphus відображається квадратом?
Зазвичай це означає, що в поточному шрифті немає гліфа для ⹍. Виберіть шрифт із цим символом; квадрат — проблема відображення, а не інший знак.
Як набрати ⹍
⹍\2E4DКоди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.