Ký tự inch tiếng Nhật dạng khung

Nó có nghĩa là inch: インチ trong tiếng Nhật được gói vào một ký tự vuông.

Cách viết tiếng Nhật インチ được đọc là “inchi” và có nghĩa là inch. ㌅ gộp ba chữ katakana vào một ô cao gần bằng một ký tự tiếng Nhật thông thường. Nó thuộc nhóm ký tự từ tiếng Nhật cô đọng được giữ lại để tương thích với các bảng mã văn bản cũ.

Lối viết tắt tiếng Nhật cũ cho inch, 吋, xuất hiện trong một ví dụ năm 1883 của Tokyo Nichinichi Shimbun, một tờ báo ở Tokyo. Mốc này nói về lối viết tắt, không phải ㌅, và không chứng minh rằng dạng này bắt nguồn từ dạng kia.

Làm thế nào để nhập ㌅?

Nhập U+3305 trong bảng ký tự hoặc công cụ nhập hỗ trợ Unicode.

Cách nhập tiếng Nhật thông thường tạo ra インチ, dạng viết gồm ba ký tự, chứ không phải ký tự đóng khung này.

Trong các số đo tiếng Anh thông thường, hãy viết inch hoặc in; dùng ㌅ khi cần dạng tiếng Nhật cô đọng.

Vì sao ㌅ biến thành インチ?

Chuẩn hóa tương thích có thể mở nó thành katakana thông thường.

Chuẩn hóa tương thích Unicode, chẳng hạn NFKC hoặc NFKD, có thể thay ㌅ bằng インチ. Cách đọc vẫn vậy, nhưng văn bản được lưu sẽ mất dạng khung.

Kiểu chữ Nhật có thể sắp xếp các từ vuông cô đọng khác nhau trong bố cục ngang và dọc. Nếu không thấy ký tự, phông chữ thiếu hình dạng của nó; ô vuông trống không mang nghĩa khác.