､ ne anlama gelir
1960'ların Japon bilgisayar metinlerinden kalma bir iz. Japon standardı JIS X 0201 (1969), katakanayı ve birkaç işareti — 。「」、・ — tek baytlık kodlara yerleştirdi. Sabit genişlikli ekran ve yazıcılarda bunlar bir kanjinin yarısı kadar yer kaplıyordu; adı da buradan gelir: yarım genişlik (hankaku). Unicode, eski verilerin kayıpsız dönüştürülebilmesi için onları korudu.
İşaretin kendisi Japon virgülü tōten'dir (読点). Bir duraklamayı gösterir ya da cümle parçalarını ayırır; Japoncada Türkçeden daha serbest yerleştirilir. Normal metinde tam bir kare kutuyu doldurur; ､ aynı virgülün dar kutudaki hâlidir.
Çoğunlukla eski sistemlerden gelen verilerde, yarım genişlikli katakana metinlerde ve dar ekranlarda görülür. 、 ile farklı karakterlerdir: birini aramak ötekini bulamayabilir, karışık kullanılınca metin düzensiz görünür. Bugün yazarken 、 kullanın.
Bu koleksiyonun parçası
Şununla karıştırmayın
3
İlgili karakterler
2
Sık sorulan sorular
2､ ile 、 farklı virgüller mi?
Anlam aynı, karakter farklı. ､, 、 işaretinin dar bilgisayar biçimidir; okur fark görmez, yazılım ise iki ayrı karakter görür.
NFKC normalleştirmesi onu değiştirir mi?
Evet. NFKC, ､ işaretini olağan Japon virgülü 、 hâline getirir. Anlam aynı kalır; karakterin kendisi değişir.
Benzerleri
9
､ nasıl yazılır veya bulunur
- Diğer adı
- yarım genişlikli tōten · hankaku virgül
- Şu şekilde arayın
- yarım genişlikli virgül · Japon virgülü · ideografik virgül · tōten · hankaku · küçük virgül
- Şurada görünür
- Metin alanları · görünümü kullanılan yazı tipine bağlıdır
､\FF64Kodlar ve kodlamaKod noktaları: 1
Görünür bir sembol birden fazla kod noktası içerebilir. JS .length UTF-16 birimlerini, UTF-8 ise baytları sayar.