fsymbols
Завантаження символів…
››
、

Японська кома половинної ширини

Японська кома половинної ширини

100/225

、 — японська кома половинної ширини: той самий знак, що й звичайна японська кома 、 (тотен), тільки втиснутий у клітинку вдвічі вужчу. Вона походить із ранніх японських комп’ютерних наборів символів і досі трапляється в текстах зі старих систем. У звичайному японському тексті пишуть 、.

Текстовий символ

Що означає 、

Це спадок японського комп’ютерного тексту 1960-х. Японський стандарт JIS X 0201 (1969) умістив катакану й кілька знаків — 。「」、・ — в однобайтові коди. На екранах і принтерах з фіксованою шириною символу вони займали половину ширини ієрогліфа, звідси назва «половинна ширина» (ханкаку). Юнікод зберіг їх, щоб старі дані можна було перетворювати без втрат.

Сам знак — японська кома, тотен (読点). Вона позначає паузу або відокремлює частини речення, і в японській її ставлять вільніше, ніж кому в українській. У звичайному тексті вона займає цілу квадратну клітинку; 、 — та сама кома у вузькій клітинці.

Трапляється вона здебільшого в даних зі старих систем, у текстах із катаканою половинної ширини та на вузьких дисплеях. Це інший символ, ніж 、: пошук одного може не знайти іншого, а змішані вони роблять текст нерівним. Пишучи сьогодні, ставте 、.

Входить до добірки

Не плутайте з

3

Запитання користувачів

2

、 і 、 — різні коми?

Значення те саме, символи різні. 、 — вузька комп’ютерна форма 、; читач різниці не бачить, а програми бачать два окремі символи.

Чи змінює її нормалізація NFKC?

Так. NFKC перетворює 、 на звичайну японську кому 、. Значення лишається, змінюється сам символ.

Як набрати чи знайти 、

Також називають
тотен половинної ширини · кома ханкаку
Шукайте як
кома половинної ширини · японська кома · ідеографічна кома · тотен · ханкаку · маленька кома
Використовується в
У будь-якому текстовому полі · його вигляд залежить від шрифту
Windows (Word)
⎇Alt+XВведіть FF64, потім натисніть AltX, щоб отримати 、.
Windows
⊞Win+RЗапустіть charmap для повної таблиці або скористайтеся вкладкою Ω у панелі емодзі (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceВідкрийте переглядач символів і знайдіть «halfwidth ideographic comma».
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UВведіть ff64, потім натисніть Enter або пробіл.
HTML
、
CSS
\FF64
Японська IME (Windows)
Наберіть 、 клавішею коми й натисніть F8 до підтвердження — вийде 、.
Windows (Word)
Наберіть FF64 і натисніть AltX.
Mac
З джерелом вводу Unicode Hex Input утримуйте Option і наберіть FF64.
Linux
Натисніть CtrlShiftU, наберіть ff64, потім пробіл або Enter.
Коди й кодуванняКодових точок: 1
HTML десятковий
、
HTML шістнадцятковий
、
Вміст CSS
content: "\FF64";
Кожна escape-послідовність закінчується наступною зворотною скісною рискою; перед звичайною шістнадцятковою цифрою потрібен пробіл.
Кодування URL
%EF%BD%A4
1
На екрані
1
Кодові точки
1
JS .length
3
Байти UTF-8

Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.

Групи цього символу

1

Китайська, японська й корейськаСимволів: 121 370