Hindi

Kuşun kendisi, başrolde olduğu bayram ya da fırındaki yemek. Çoğu telefon onu kur yapan yabani bir erkek gibi çizer: kuyruk yarım daire açılmış, tüyler bronz, baş tüysüz ve mavi-kırmızı, gagasının altında da sarkan kırmızı deri, yani gıdık. Hindi Kuzey Amerika kökenlidir; bugünkü Meksika'nın yerli halkları onu Avrupalılar gelmeden çok önce besliyordu.

Büyük günü Şükran Günü'dür (Thanksgiving): ABD'de kasımın dördüncü perşembesi, Kanada'da ekimin ikinci pazartesi kutlanan bir şükran bayramı. Pek çok aile kızılcık soslu iç dolgulu hindi ve balkabağı turtası etrafında toplanır; Amerikalılar güne «Turkey Day» der, ABD başkanı da her yıl törenle canlı bir hindiyi «affeder». Britanya ve İrlanda'da Noel, Türkiye'de yılbaşı sofrasının klasiği olduğu için 🦃 aralıkta da sık görülür.

Biri size 🦃 gönderirse ne demek ister?

Çoğunlukla bir kutlama ya da yemek planı. Yılbaşı veya Şükran Günü civarında «iyi bayramlar» ya da «sofrada görüşürüz» anlamına gelir; sıcak ve biraz şapşal. Tek başına 🦃 davet değildir; yemekle ilgiliyse saati sorun. Çiftlik ya da doğa fotoğrafının yanında yalnızca hayvandır. Amerikan İngilizcesinde «a turkey» fiyasko ya da aptal da demektir; İngilizce sohbetlerde takılma olup olmadığını çevredeki sözler belirler.