Cosa significa 🦃
L'uccello, la festa di cui è protagonista o l'arrosto. Quasi tutti i telefoni disegnano un tacchino selvatico maschio che fa la ruota: coda a semicerchio, piume bronzee, testa nuda blu e rossa e bargiglio, la piega di pelle rossa che pende sotto il becco. È originario del Nord America; i popoli indigeni dell'attuale Messico lo allevavano molto prima dell'arrivo degli europei. Il maschio fa «glu glu».
Il suo grande momento è il Ringraziamento (Thanksgiving), festa della gratitudine che cade il quarto giovedì di novembre negli Stati Uniti e il secondo lunedì di ottobre in Canada. Molte famiglie si riuniscono attorno a un tacchino ripieno con salsa di mirtilli rossi e torta di zucca; gli americani lo chiamano «Turkey Day», e il presidente «grazia» ogni anno un tacchino vivo. Dove il tacchino è l'arrosto di Natale, come in Gran Bretagna e Irlanda, 🦃 torna a dicembre.
Cosa vuol dire se qualcuno ti manda 🦃?
Di solito un augurio di festa o un programma per la cena. Vicino al Ringraziamento si legge «buona festa» o «ci vediamo a tavola»: caldo e un po' buffo. Un 🦃 da solo non è un invito; se si parla di cena, chiedi l'ora. Accanto a una foto di fattoria o di natura indica l'animale. Nell'inglese americano «a turkey» è anche un flop o uno sciocco, quindi nelle chat in inglese sono le parole a decidere se è una presa in giro.
Caldo, festoso e un po' sciocco nelle chat di festa; letterale quando si parla di animali o cibo.
Un 🦃 da solo sulla cena non è un invito: niente ora né luogo.
Cosa significa quando qualcuno te lo invia
Interpretazioni: 3Non confonderlo con
2Idee di combinazione
2Da sapere
- «Tacchino» imita il verso dell'animale. L'inglese invece si sbagliò: «turkey» indicava la faraona, uccello africano importato attraverso le terre turche, e il nome passò al tacchino americano.
- Benjamin Franklin scrisse alla figlia che il tacchino era «un uccello molto più rispettabile» dell'aquila di mare testabianca. Che l'abbia proposto come uccello nazionale è una leggenda.
Domande frequenti
2🦃 significa la Turchia?
No. È l'uccello. Il paese, che nel 2022 ha chiesto all'ONU di chiamarsi Türkiye, è la bandiera 🇹🇷. In inglese uccello e vecchio nome del paese si scrivono uguale («Turkey»), da qui qualche gioco di parole.
L'emoji è un tacchino selvatico o d'allevamento?
Di solito sembra selvatico. La ruota bronzea è la parata del maschio selvatico; i tacchini da carne industriali sono quasi tutti bianchi. Il disegno cambia da telefono a telefono.
Come digitare 🦃
:turkey:Codice breve comune; il supporto varia secondo la piattaforma.🦃Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.