What ࣯ means
It marks a long-rising pitch in Rohingya Fonna. A vowel sign supplies the vowel sound; “below” means this mark sits outside one written beneath its consonant.
A Rohingya Fonna tone mark like ࣯ belongs to the Arabic-script way of writing Rohingya. A 2010 Unicode proposal describes Arabic-script Rohingya as a tradition of more than 200 years because ordinary Arabic did not represent all its sounds. A community guide published in 2026 places Fonna in religious education; it describes Hanifi for formal publications and Rohingyalish, a Latin-based script, for digital communication.
A 2015 Unicode proposal maps this loop mark to 𐴥 in Hanifi Rohingya: that sign marks the same long-rising tone. The connection follows Rohingya writing systems, not just a similar-looking shape.
How do I type Arabic Tone Loop Below?
In a Fonna-aware editor, enter U08EF after the vowel sign it modifies. It is a combining mark, so by itself it may look detached or blank.
Fonna places tone marks outside the vowel sign: above a vowel written above its consonant, below a vowel written below it. The position changes where the mark sits, not the tone it represents.
The 2010 proposal favored separate tone-mark characters partly because some Arabic shaping engines could mishandle stacked diacritics assigned to the same class. If the mark floats or disappears, check the Fonna sequence and font support before changing the character.
In Fonna, this is a pronunciation mark: it marks pitch in the spoken syllable, not the writer’s mood.
Use it only with a below-position vowel in the Fonna tone pattern.
Part of the collection
Who writes ࣯
Loading…
Don't confuse it with
1Questions people ask
1Why does ࣯ show as a box on some devices?
Not every system ships a font for the Arabic Extended-A block. Where none is installed, the character shows as an empty box; adding a font such as Noto fixes it. The character itself is still correct and copies correctly.
How to type or find ࣯
- Search it as
- Rohingya Fonna · Rohingya tone mark · Fonna tone mark · Arabic tone mark · loop below · long rising tone · Arabic diacritic · Rohingyalish
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
࣯\08EFCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.




