Birleştirici bağlantı makronu

Bir üst çizgiyi birkaç Kıpti harfinin üzerinden uzatır. FE26 orta parçadır: ︤ diziyi açar, FE26 aradaki her harften sonra gelir ve ︥ diziyi kapatır. Sıradan bir birleştirici makron, birkaç harfe yayılan bu çizgiyi birleştiremez.

Tarihsel öncülü, harflerin üzerine çekilen Kıpti üst çizgisidir. Fayyum Kıpti diliyle yazılmış bir el yazmasının altıncı ya da yedinci yüzyıldan kaldığı düşünülür; tilde biçimli çizgisi kutsal adların ve sayıların kısaltmalarını belirtir, satır sonunda n sesini gösteren ⲛ Kıpti harfinin yerini de alabilir.

Bu makron neden sol ve sağ yarımlara ihtiyaç duyar?

Üç parçalı dizi, yazı tipinin birkaç harfin üzerindeki çizgiyi birleştirmesini sağlar. ︤ Kıpti dizisini başlatır, ︦ aradaki her harften sonra gelir ve ︥ diziyi kapatır. Bağlama göre glif değiştirme ve konumlandırma olmadan yazı tipi çizgiyi ayırabilir ya da yanlış yere koyabilir; bu, farklı bir okuma değil, görüntüleme sorunudur.

Tarihî bir Slav ayin dili olan Kilise Slavcası için hazırlanmış bir kodlama önerisi de ︦ işaretini titlonun, yani üst çizgi işaretinin iki yarısı arasına koyar. Bu, Kıpti geleneğinden farklı bir yazım kuralıdır.

Kıpti üst çizgisinin orta parçasını nasıl yazarım?

Kıpti klavye düzeni kullanın ya da işareti Unicode ile girin. Mac için Antinoou Kıpti-İngilizce klavyede Shift+; tuşu ︦ işaretini girer; < ve > açılış ve kapanış yarımlarını girer. Üç harf için sırasıyla ilk harfi, ︤ işaretini, orta harfi, ︦ işaretini, son harfi ve ︥ işaretini yazın.

Tek harfte sıradan birleştirici makronu kullanın. El yazmasını aktarırken çizgi düzenini koruyun: aynı sözcükte bir el yazması harfleri birleştiren bir çizgi, diğeri yalnızca tek harfin üzerindeki bir çizgiyi kullanabilir.