Mitä ｢ tarkoittaa
Se aloittaa lainauksen tai rajaa tiettyjä sanoja. Japanilaiset kulmanmuotoiset lainausmerkit, nimeltään kagi kakko, ympäröivät vuoropuhelua, lainauksia ja esiin nostettavia sanoja. Lue merkkien ｢ ja ｣ välinen teksti kuten lainausmerkeissä oleva teksti.
Yhden sanan ympärillä merkit voivat korostaa termiä tai osoittaa, että kirjoittaja käsittelee itse sanaa. Kapea muoto ei yksin tarkoita sarkasmia tai erilaista sävyä.
Miksi ｢ ja 「 ovat eri merkkejä?
｢ säilyttää vanhan puolileveän tekstimuodon. Se kuuluu puolileveän katakanan yhteydessä käytettäviin välimerkkeihin vanhassa japanilaisessa JIS X 0201 -merkkistössä. Unicode pitää sen erillisenä, jotta vanhojen tekstien ero säilyy.
Puolileveät merkit on suunniteltu viemään puolet täysleveän japanilaisen merkkiruudun leveydestä, mutta kirjasin ja ladonta vaikuttavat ulkoasuun. Merkin ｢ vaihtaminen merkkiin 「 säilyttää lainaustehtävän, mutta voi muuttaa välistystä. Säilytä alkuperäinen muoto ja siihen kuuluva lopetusmerkki tarkassa jäljennöksessä tai huolellisesti tasatussa tekstissä.
Tavallinen lainausmerkki. Kapea muoto liittyy tekstin muotoiluun eikä ilmaise erityistä tunnetta.
Osa kokoelmaa
Älä sekoita tähän
2
Liittyvät merkit
1
Usein kysytyt kysymykset
1Miksi ｢ muuttui merkiksi 「 tekstinkäsittelyssä?
Syynä voi olla leveyden muunnos tai NFKC-normalisointi. NFKC on standardoitu tekstin yhtenäistämistapa, joka muuttaa merkin ｢ merkiksi 「 ja poistaa leveyseron. Säilytä alkuperäinen teksti, jos merkkien tarkka säilyminen on tärkeää.
Lisää tällaisia
9
Kokoelmat, joissa on ｢
2
Näin kirjoitat tai löydät ｢
- Hae näin
- ｢ · puolileveä lainausmerkki · japanilainen lainausmerkki · japanilainen aloittava lainausmerkki · kagi kakko · ｢ ja 「
- Näkyy
- Kaikki tekstikentät · ulkoasu riippuu fontista
｢\FF62Koodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.