Meloen

Een hele netmeloen met een groene, geribbelde schil. De emoji is een ronde meloen bedekt met het fijne ruitpatroon dat cantaloupes en netmeloenen hebben, meestal met een kort steeltje erop. De tekening verschilt per telefoon, en sommige voegen een partje toe, dus de emoji legt niet vast of je cantaloupe, galia of honingmeloen bedoelt. Zie het als de algemene zoete meloen uit het fruitschap, die je heel koopt, koelt en in parten snijdt.

De groene kleur en het net komen uit Japan, waar de emoji op mobiele telefoons is ontstaan. Daar betekent „meloen” precies deze vrucht: een netmeloen met lichtgroen vruchtvlees, het duurste wat er in de etalage van de groenteboer ligt. Perfecte exemplaren worden per stuk verkocht in gewatteerde geschenkdozen, gegeven aan gastheren, zieken en zakenrelaties, en meloensmaak is overal, van felgroene meloenfrisdrank tot ijs. Daarom ziet 🍈 eruit als een luxe groene bal en niet als een oranje cantaloupe.

In alledaagse berichten doet hij het gewone werk: boodschappenlijstje, fruitsalade, ontbijtfoto, marktbuit, snack tijdens een hittegolf of een meloensnoepje dat je wilt aanraden. Naast 🍉, 🍇 en 🍑 zegt hij gewoon zomerfruit.

Wat betekent het als iemand je 🍈 stuurt?

Bijna altijd fruit; af en toe een brutale grap over het lichaam. In de meeste chats is een meloen een meloen. Maar borsten „meloenen” noemen is al generaties lang slang, in het Nederlands en in het Engelse „melons”, dus een 🍈 onder een selfie, tijdens het flirten of als reactie op een opmerking over iemands figuur is een knipoog, geen snack. De woorden eromheen vertellen het: recept, markt of lunchfoto betekent fruit, een losse meloen na een compliment over iemands lichaam betekent de grap. Stuur je zelf, houd het dan bij eten tenzij je zeker weet dat de ander erom lacht.