เมลอน

มัสก์เมลอนทั้งลูก เปลือกสีเขียวลายตาข่าย อิโมจินี้คือเมลอนลูกกลมที่มีลายตาข่ายละเอียดแบบที่เห็นบนแคนตาลูปและเมลอนญี่ปุ่น ปกติมีขั้วสั้นๆ อยู่ด้านบน แต่ละโทรศัพท์วาดต่างกัน บางแบบมีชิ้นที่ผ่าแล้วประกอบด้วย อิโมจิจึงไม่ได้บอกว่าคุณหมายถึงแคนตาลูป ฮันนีดิว หรือพันธุ์ไหน ให้คิดว่ามันคือเมลอนหวานทั่วไปที่แผงผลไม้ ซื้อทั้งลูก แช่เย็น แล้วผ่าเป็นชิ้น

สีเขียวและลายตาข่ายมาจากญี่ปุ่น ที่ซึ่งอิโมจินี้ถือกำเนิดบนโทรศัพท์มือถือ ที่นั่นคำว่า “เมลอน” หมายถึงผลไม้ชนิดนี้โดยตรง คือเมลอนลายตาข่ายเนื้อเขียวอ่อน ของแพงที่สุดในตู้โชว์ร้านผลไม้ ลูกที่สมบูรณ์แบบจะขายทีละลูกในกล่องของขวัญบุนวม ใช้มอบให้เจ้าบ้าน เยี่ยมคนป่วย หรือให้คู่ค้าธุรกิจ และรสเมลอนก็มีอยู่ทุกที่ ตั้งแต่โซดาเมลอนสีเขียวสดไปจนถึงไอศกรีม นั่นคือเหตุผลที่ 🍈 ดูเหมือนลูกบอลสีเขียวหรูหรา ไม่ใช่แคนตาลูปสีส้มแบบอเมริกัน

ในข้อความทั่วไป มันทำหน้าที่ตรงไปตรงมา: รายการซื้อของ สลัดผลไม้ รูปอาหารเช้า ของที่ได้จากตลาด ของว่างวันอากาศร้อน หรือเครื่องดื่มและลูกอมรสเมลอนที่อยากแนะนำ อยู่ข้าง 🍉 🍇 และ 🍑 ก็แค่แปลว่าผลไม้หน้าร้อน

ถ้ามีคนส่ง 🍈 มา หมายความว่าอะไร?

เกือบทั้งหมดคือผลไม้ นานๆ ทีจึงเป็นมุกทะลึ่งเรื่องรูปร่าง ในแชตส่วนใหญ่ เมลอนก็คือเมลอน แต่คนพูดภาษาอังกฤษเรียกหน้าอกว่า “melons” มาหลายชั่วอายุคนแล้ว ดังนั้น 🍈 ที่โผล่ใต้เซลฟี่ ในบทสนทนาจีบกัน หรือตอบคอมเมนต์เรื่องรูปร่างของใครสักคน คือการขยิบตา ไม่ใช่ของว่าง คำรอบข้างจะบอกเอง: สูตรอาหาร ตลาด หรือรูปมื้อเที่ยงคือผลไม้ ส่วนเมลอนลูกเดียวหลังคำชมรูปร่างคือมุกนั้น ถ้าคุณเป็นคนส่ง ใช้กับเรื่องอาหารไว้ก่อน เว้นแต่จะแน่ใจว่าอีกฝ่ายจะขำ