ماذا يعني ．
إنها تلائم علامات الترقيم اللاتينية مع شبكة حروف شرق آسيا. تشغل النقطة كاملة العرض خلية واحدة، مثل حرف من شرق آسيا، بينما تشغل الأشكال نصف العرض مساحة أقل. في ترميزات شرق آسيا القديمة ذات العرض الثابت، أتاح هذا الفرق محاذاة الكتابة اللاتينية وكتابة شرق آسيا على شبكة واحدة. في الإدخال الياباني، يسمى نمط العرض الكامل زينكاكو؛ وتشغل نقطة زينكاكو الخلية كلها.
عُدّل الترقيم الياباني ليلائم الطباعة. خلال حقبة مييجي (1868–1912)، دُعمت النقاط ذات الأسلوب الغربي في المطبوعات اليابانية، وساعد الأدب الحديث على نشر علامات الترقيم منذ منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. تصف هذه المحطات اعتماد علامات الترقيم، لا أول ظهور لهذا الرسم المحدد.
متى تكون خيارًا طباعيًا مقصودًا؟
النصوص التقنية والنصوص التي تمزج اليابانية بالكتابة الغربية سياقان موثقان. تدرج إرشادات التنسيق اليابانية ． ضمن علامات الترقيم الأفقية للنصوص التي تمزج اليابانية بالكتابة الغربية، ومنها كتب العلوم والتقنية. وتذكرها إرشادات التنسيق الصينية في النصوص العلمية والتقنية وكتب تعليم اللغات الغربية والنحو، حيث تساعد على تمييز النقطة من الحرف اللاتيني o والرقم 0.
هذا اختيار أسلوبي في التنضيد: تظل العلامة خاتمة للجملة، لكنها قد تشير إلى تنضيد تقني أو متأثر بالأسلوب الغربي. يمكن استخدام هذه النقطة كاملة العرض في اليابانية الأفقية؛ أما اليابانية العمودية فتستخدم عادةً 。.
ما معنى ． إذا ظهرت وحدها؟
اقرأها أولًا كعلامة ترقيم. ． المنفردة نقطة ختامية كاملة العرض. في المحادثة، تساعد الكلمات وعلامات الترقيم المحيطة على معرفة ما إذا كان التنسيق مقصودًا أو ناتجًا عن إعداد إدخال غير مناسب.
قد تشير إلى أسلوب مقصود في النصوص الصينية التقنية والتنسيق الياباني الغربي؛ وفي النص الإنجليزي الضيق قد تبدو علامة عريضة في غير موضعها.
في النثر الصيني المعتاد واليابانية العمودية، العلامة الختامية الشائعة هي 。.
ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد
تفسيرات: 3لا تخلطه مع
4أسئلة يطرحها الناس
1لماذا قد يتغير موضع ． في النص العمودي أو بين الخطوط؟
قد يحدث ذلك. يمكن لخطوط شرق آسيا وقواعد التنسيق العمودي أن تضع علامات الترقيم كاملة العرض في الوسط أو عند أحد الأركان. يتغير موضع الرسم، لا الحرف نفسه.
كيفية كتابة ．
．\FF0Eالأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.