Lettera devanagari ba

ब rappresenta un suono, non un’idea autonoma. Nel ba hindi, la a implicita è una vocale breve. I segni vocalici aggiunti la modificano: बा è bā, con a lunga; बि è bi. Un halant, chiamato anche virama, elimina la vocale: ब्.

In hindi, la vocale implicita spesso non si pronuncia, soprattutto alla fine delle parole: जब termina in b, non in ba. Non applicare automaticamente le regole di pronuncia dell’hindi al sanscrito, al marathi o al nepalese solo perché condividono questa scrittura.

Da dove viene ब?

Si è evoluta attraverso antichi sistemi di scrittura indiani. La sua ascendenza passa per le scritture brahmi e gupta. Le prime forme devanagari emersero nel VII secolo d.C.; la scrittura maturò intorno al XIII secolo d.C. Queste date riguardano la scrittura, non questo preciso contorno. Usata per iscrizioni e manoscritti religiosi in sanscrito, la devanagari passò anche a rappresentare le lingue quotidiane.

Come si digita ब correttamente?

Seleziona una tastiera devanagari e segui la sua disposizione. InScript, Hindi Traditional e Devanagari-QWERTY usano disposizioni diverse; controlla quella attiva anziché tentare una scorciatoia della tastiera latina.

Inserisci ब prima del suo segno vocalico, anche in बि, il cui segno appare a sinistra. Per ब्द, inserisci ब, poi l’halant e infine द. Il carattere tipografico può rappresentare le consonanti unite con una forma ridotta della lettera o una forma combinata chiamata legatura consonantica.