Hvad betyder 〉
Det afslutter et afsnit, der begynder med 〈. På japansk kaldes parret 山括弧; disse japanske vinkelparenteser bruges også i kinesisk typografi omkring titler og tekst, der behandles særligt. 〉 alene er kun den afsluttende halvdel.
Japansk tegnsætning tog form gennem tryk og skolebøger i Meiji-perioden (1868–1912).
Hvorfor markerer 〈〉 titler forskelligt?
Regionale stilregler giver parret forskellige titeltrin. Kinesiske retningslinjer i Taiwan bruger 《…》 til bøger og 〈…〉 til artikler eller mindre værker. Retningslinjer på det kinesiske fastland bruger 《…》 til den ydre titel og reserverer 〈…〉 til en titel indeni.
Brugen varierer også mellem fagområder i Japan: nogle humanistiske tekster sætter analytiske begreber i 〈〉, mens musikvidenskabelige værker kan bruge dem om værktitler. Publikationens stilguide fastlægger nuancen.
Skeln mellem 〉, > og ⟩
〉 er østasiatisk tegnsætning; > er et ASCII-tegn til sammenligninger og markup. På et ASCII-tastatur bruges > ofte som en visuel erstatning, men det indsætter et andet tegn og afslutter ikke et 〈…〉-par.
Det matematiske ⟩ og den separate højre vinkelparentes 〉 er også andre tegn. En skrifttype kan få dem til at ligne hinanden; se på notation og tegnpar, før du behandler dem som udskiftelige.
I østasiatisk typografi er 〉 almindelig tegnsætning i et par; uden for den sammenhæng kan det forveksles med >.
Behandl > som et andet tegn: Det afslutter ikke parret 〈〉.
Hvad det betyder, når nogen sender det til dig
Fortolkninger: 3Forveksl ikke med
4Kombinationsidéer
3Ofte stillede spørgsmål
1Kan 〉 stå alene?
Som regel ikke. Det er den afsluttende halvdel af 〈…〉; uden en åbning ligner det et løst lukketegn.
Sådan skriver du 〉
〉\3009Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.