วงเล็บมุมขวา

ใช้ปิดข้อความที่เริ่มด้วย 〈. ภาษาญี่ปุ่นเรียกคู่นี้ว่า 山括弧 และงานพิมพ์ภาษาจีนก็ใช้วงเล็บมุมคู่นี้ครอบชื่อเรื่องหรือข้อความที่ต้องการจัดการเป็นพิเศษ หากมีเพียง 〉 ก็เป็นแค่เครื่องหมายปิด

เครื่องหมายวรรคตอนภาษาญี่ปุ่นค่อย ๆ มีรูปแบบผ่านงานพิมพ์และหนังสือเรียนในสมัยเมจิ (1868–1912)

ทำไม 〈〉 จึงใช้ครอบชื่อเรื่องต่างกัน?

หลักเกณฑ์การจัดพิมพ์ในแต่ละภูมิภาคกำหนดระดับชื่อเรื่องต่างกัน แนวทางการจัดพิมพ์ภาษาจีนของไต้หวันใช้ 《…》 กับหนังสือ และใช้ 〈…〉 กับบทความหรือผลงานขนาดเล็กกว่า ส่วนแนวทางของจีนแผ่นดินใหญ่ใช้ 《…》 กับชื่อเรื่องชั้นนอก และสงวน 〈…〉 ไว้สำหรับชื่อเรื่องที่ซ้อนอยู่ข้างใน

การใช้ในภาษาญี่ปุ่นยังต่างกันตามสาขา: งานเขียนมนุษยศาสตร์บางชิ้นครอบแนวคิดเชิงวิเคราะห์ด้วย 〈〉 ขณะที่งานวิชาการด้านดนตรีอาจใช้กับชื่อผลงาน รายละเอียดขึ้นอยู่กับคู่มือรูปแบบของสิ่งพิมพ์

แยก 〉 ออกจาก > และ ⟩

〉 เป็นเครื่องหมายวรรคตอนของเอเชียตะวันออก ส่วน > เป็นอักขระ ASCII ที่ใช้เปรียบเทียบและทำมาร์กอัป บนแป้นพิมพ์ ASCII มักใช้ > แทนด้วยรูปร่างที่คล้ายกัน แต่เป็นคนละอักขระและปิดคู่ 〈…〉 ไม่ได้

⟩ ที่ใช้ในคณิตศาสตร์และ 〉 ซึ่งเป็นวงเล็บมุมขวาอีกตัวก็เป็นคนละอักขระ แบบอักษรอาจทำให้ดูคล้ายกัน จึงควรดูสัญกรณ์และคู่ของเครื่องหมายก่อนใช้แทนกัน