Що означає 〉
Вона закриває фрагмент, відкритий знаком 〈. Японською цю пару називають 山括弧; її також використовують у китайській типографіці для назв і фрагментів, які потрібно виділити. Окремий знак 〉 — лише закривна частина.
Японська пунктуація формувалася завдяки друкованим виданням і шкільним підручникам у добу Мейдзі (1868–1912).
Чому 〈〉 позначають різні рівні назв?
Регіональні правила оформлення визначають різні рівні назв. У китайських настановах Тайваню 《…》 використовують для книжок, а 〈…〉 — для статей або менших творів. Настанови материкового Китаю використовують 《…》 для зовнішньої назви й залишають 〈…〉 для назви, вкладеної всередину.
У Японії вживання також залежить від галузі: у деяких гуманітарних працях 〈〉 обрамляють аналітичні поняття, а в музикознавчих текстах можуть позначати назви творів. Нюанс визначає стиль конкретного видання.
Відрізняйте 〉 від > і ⟩
〉 — східноазійський розділовий знак; > — символ ASCII для порівнянь і розмітки. На ASCII-клавіатурі > часто використовують як візуальну заміну, але це інший символ, і він не закриває пару 〈…〉.
Математичний ⟩ і окрема права кутова дужка 〉 — також інші символи. Шрифт може зробити їх схожими; перш ніж вважати їх взаємозамінними, перевірте позначення та пару дужок.
У східноазійській типографіці 〉 — звичайний парний розділовий знак; поза цим контекстом його можуть сплутати з >.
Вважайте > іншим символом: він не закриває пару 〈〉.
Що означає, коли хтось надсилає вам цей символ
Тлумачень: 3Не плутайте з
4Ідеї комбінацій
3Запитання користувачів
1Чи може 〉 стояти окремо?
Зазвичай ні. Це закривна частина пари 〈…〉; без відкривної дужки вона виглядає як знак закриття без пари.
Як набрати 〉
〉\3009Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.